Saturday, October 13, 2012

માતા-પિતાદિ કુટુમ્બ-પરિવાર સાથે ભગવાન શ્રીવર્ધમાન

માતા-પિતાદિ કુટુમ્બ-પરિવાર સાથે ભગવાન શ્રીવર્ધમાન
(Lord Mahavir with his worldly family)

In centre is King Siddharth, father of lord Mahavir, with Queen Trishla beside her & daughter of lord mahavir, Priyadarshna, on his laps. On right is Lord Mahavir & his brother Nandivardhan. Lord Mahavir is the one having bright glow behinds his head. On left are wives of both Nandivardhan & Lord Mahavir.

Every evening Lord gives spiritual guidance to the family followed by a very spiritual Bhaavna with all kind of musicians & instrumentals.


આ ચિત્રમાં વચ્ચેની પાટ ઉપર પ્રભુના પિતા રાજા સિદ્ધાર્થ અને બાજુમાં સિદ્ધાર્થનાં પત્ની અને પ્રભુની માતા રાણી ત્રિશલા બેઠાં છે. ત્રિશલાના ખોળામાં ભગવાનની પુત્રી પ્રિયદર્શના છે. આપણી ડાબી બાજુની પાટ ઉપર ભગવાનના મોટાભાઈ નંદિવર્ધન અને જોડે જ આભામંડલથી યુક્ત ભગવાન શ્રી વર્ધમાન (મહાવીર) છે. તેમની આગળ પલાંઠી પાસે જ હસ્તલિખિત (તાડપત્રીય) પ્રતિ-પોથી પડી છે. આપણી જમણી બાજુની પાટ ઉપર ત્રિશલાની પછી નંદિવર્ધનના ધર્મપત્ની જ્યેષ્ઠા અને તેની બાજુમાં ભગવાનનાં ધર્મપત્ની યશોદા છે. સાયંકાલે ભગવાન સહુને પ્રથમ ધાર્મિક ઉપદેશનું શ્રવણ કરાવે છે અને તે પૂરું થતાં સુંદર ભાવવાહી સંગીતમય સ્તવના શરૂ થાય છે.


- સમીર દોશી, Samir Doshi _/\_

No comments:

Post a Comment